Technical Redactor (m,w)

• Erstellung, Pflege und Aktualisierung von technischen Dokumentationen (Manuals, Guides, Spezifikationen)
• Arbeiten im XML-basierten Content Management System
• Enge Zusammenarbeit mit internationalen R&D-Teams in Europa, Nordamerika und China
• Dokumentation von Produkten mit mechanischen, Automations- und Software-Komponenten
• Umsetzung und Einhaltung internationaler Standards & Vorschriften (Europa & Nordamerika)
• Prozessoptimierung & globale Harmonisierung der Dokumentationsprozesse

• Bachelor in Technical Writing, Engineering oder vergleichbar
• Erfahrung im Umgang mit XML-basierten CMS
• Kenntnisse in komplexen Systemen (Mechanik, Automation, Software)
• Englisch fliessend, Deutsch von Vorteil
• Internationale Reisebereitschaft (ca. 10%)
• Erfahrung im industriellen Umfeld (Maschinenbau/Engineering)

• Entwicklungsmöglichkeiten & internationale Karriereperspektiven
• Moderne Arbeitsumgebung & flexible Bedingungen
• Arbeitgeberfinanzierte Pensionskasse & Boni
• Vergünstigungen, Canteen & ÖV-Anbindung
• Frauenförderprogramme & internationale Netzwerke

Gi Group