Verantwortung: Erstellung von Dokumentationen und Betriebsanleitungen für Maschinen und Anlagen in enger Zusammenarbeit mit Projektleitung, Technik und Verkauf Aktualisierung und Pflege bestehender Dokumentationen, Servicehandbücher, Illustrationen und angewandter Normen Koordination und Überwachung von Übersetzungsaufträgen Mitwirkung an der Weiterentwicklung der Dokumentationsprozesse Qualifikationen: Grundausbildung im Maschinenbau, als technischer Redakteur oder in einem ähnlichen Bereich Idealerweise Berufserfahrung in der technischen Dokumentation Strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie Kreativität Sicher im Umgang mit relevanten Software-Tools Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse Benefits: Markt- und leistungsgerechte Löhne Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur Eingespieltes und dynamisches Team Flache Hierarchien Internationales Umfeld ROCKEN Jobs: https://rocken.jobs Profil erstellen: https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/